2008-02-14 MacOSX10.5.2 ソフトウェアアップデートを掛けたらリリースされていたので早速適用。メニューバーを半透明ではなくしたり、プルダウンメニューの透明度が変わったりと見た目の変更も細かいところがあれこれありそうですが、何よりもやっとATOK+10.5環境で、リスト表示状態でファイル名・フォルダ名に日本語を使おうとするとファインダーが落ちる問題が修正されていたのが嬉しいですね。 OSのアップデートで直ったと言うことは、やはりATOKではなくてLeopard側の問題だったのか・・